|
في كاليفورنيا :
شواذ يتزوجون.. وكنائس تبارك
ترجمة ـ افتكار
البنداري
اليوم سيتحقق حلم فيليس ليون وديل مارتين في أن يعقد قرانهما
كاهن الكنيسة لأول مرة في تاريخ ولاية كاليفورنيا الأمريكية، التي تستعد بدءا من
الاثنين 16-6-2008 لموسم لا مثيل له من حفلات زواج المثليين الشواذ جنسيا بمباركة
الكنيسة تماما كالزواج التقليدي.
ويبدو أنه ليس هؤلاء الشواذ فقط الذين كانوا يتوقون لهذا اليوم
بل حتى بعض الأساقفة في الكنائس فهذا هو سيسيل ويليامز في كنيسة "جليد ميموريال"
يقول: "كنت أنتظر هذا اليوم.. ياله من يوم مجيد".
وويليامز الذي شارك في تزويج الكثير من المثليين جنسيا على مدار
40 عام- خارج جدران الكنيسة - كان مضطرا دائما أن يطلق على هذا الارتباط "اتفاقا أو
عهدا بين المثليين جنسيا" ،وليس زواجا؛ لأنه كان يُحرم من مباركة
الكنيسة.
ولكن بداية من اليوم سيصبح الأمر "شرعيا"، بعد أن أصبح قانونيا
بحكم المحكمة العليا بكاليفورنيا الذي صدر 15 مايو
الماضي.
ويضيف مراسل تلفزيون "إن بي سي2"، تارسي جراند، إن الاستعدادات
تجري على قدم وساق من أجل تنظيم هذه
الحفلات".
وابتهاجا بهذا الحدث فإن كنيسة "جليد ميموريال" على سبيل
المثال ستقدم أيام 17 و 18 و 19 و 26 من يونيو الجاري في احتفالات زواج الشواذ
بالمجان، وفريق العمل بداخلها يقول إنه سيستدعي المزيد من معاونيهم من أجل ملاحقة
الإقبال الكثيف على الزواج، حيث من المتوقع أن تعقد الكنيسة في هذه الأيام حفلا كل
15 دقيقة.
وتقول ويلين شيلدز، التي تعمل في مكتب الاتصالات بإدارة
الصحة العامة في مدينة سان فرانسيسكو، إنها ستكون من ضمن مئات المتطوعين لإعداد حفل
الأعراس؛ فقد "تزوجت" ابنتها من امرأة في ولاية ماساتشوستي، وهي ترغب الآن في أن
تساعد الآخرين على مشاركتها نفس هذه
"الفرحة".
ولكن هذا لا ينطبق على كل كنائس كاليفورنيا، فها هي كنيسة ميشن
ديلوريس باسيليكا، أحد أقدم الكنائس الكاثوليكية في سان فرانسيسكو، لن تعقد قرانا
للشواذ جنسيا.
|
|  | | الشواذ يطالبون بحقوقهم المدنية | | |
ويقول
أبريشية رئيس الأساقفة بالكنيسة: "سواءا أصبح قانونيا أم لا فإننا سنظل نعتبر أن
الزواج ذي قدسية خاصة لا يكون زواجا
يحظى بمباركة الرب إلا إذا كان بين رجل وامرأة".
ولا يقتصر
الأمر على الكنائس المسيحية بل العديد من التجمعات اليهودية تستعد في أرجاء
سان فرانسيسكو من أجل حفلات عرس الشواذ مثل ما يجري الإعداد له في معبد
إيمانويل.
ووفقا لما ذكرته صحيفة "الواشطن بوست" أمس الأحد نقلا عن
وكالة أنباء أسوشيتدبرس، فإن الإقبال الكبير للشواذ على إقامة حفلات "زواجهم" في
هذه الأيام، سببه سعي هؤلاء لاقتناص فرصة حكم المحكمة العليا في ولاية كاليفورنيا
الصادر في 15-5-2008، والذي ألغى الحظر الذي كان مفروضا في الولاية على زواج
المثليين، الأمر الذي يجعل ارتباط المثليين أمرا قانونيًّا في أكبر الولايات
الأمريكية من حيث عدد السكان.
ورغم اعتبار القرار أن "حياة شريكين معاً، لا تعد بديلا ملائما
للزواج"، إلا أن المحكمة اعتبرت، في بيان كتبه كبير القضاة رون جورج إنه "في ظل هذه
الظروف، لا يمكن أن نحكم بأن الاحتفاظ بالتعريف التقليدي للزواج يشكل اهتماماً
ملحًّا للولاية.. وعلى هذا الأساس، توصلنا إلى أن النصوص التشريعية في كاليفورنيا
التي تقصر الزواج على زوجين من جنسين مختلفين، غير دستورية".
ومن الممكن أن يتم إلغاء قرار المحكمة في نوفمبر، عندما يصوت
سكان ولاية كاليفورنيا، في الأغلب، على تعديل لدستور الولاية يحظر زواج المثليين.
وإذا وافق الناخبون على التعديل فإنه سيلغي القرار الذي صدر مساء الخميس
15-5-2008.
وسعيا للوصول إلى هذا الإلغاء، فقد تعهد معارضو زواج المثليين
بمحاربة هذا الحكم.
وقال مؤسس مجلس الحريات ماثيو ستافر: "لقد تحدت المحكمة
العليا في كاليفورنيا المنطق وقوضت رغبة المواطنين وأضعفت مستقبلنا، إن هذا القرار
سيدفع الناخبين في كاليفورنيا لتعديل دستور الولاية من أجل حماية الزواج ومنع
القضاة من إفساده".
وكاليفورنيا هي الولاية الثانية بعد ماساتشوستي التي تسمح بزواج
الشواذ قانونيا.
يشار إلى أن موسم "زواج" الشواذ جنسيا بكاليفورنيا يأتي في ظل
جدل يثور على الضفة الأخرى من المحيط الأطلنطي في بريطانيا بين رجال كنيسة انجلترا
الانجليكانية بشأن "زواج الشواذ"، فجره الكشف عن أول "زواج" لكاهنين شاذين شهدت
مراسمه كنيسة "سانت برثولوميو"، أكبر وأقدم كنيسة إنجيلية في البلاد، أواخر الشهر
الماضي.
تاريخ التحديث :-
توقيت جرينتش : الاثنين , 16 - 6 - 2008 الساعة : 11:10 صباحاً
توقيت مكة المكرمة : الاثنين , 16 - 6 - 2008 الساعة : 2:10 مساءً |